Sunday 18 November 2012

Sweet Dreams, a quilt for a little princess - Детское одеялко "Розовые сны".

Наши руки - не для скуки... В ожидании - приятном! - тканей для новогодних и других проектов, решила побаловаться розовым :)
Это одеялко почти точная копия первого - только чуть длиннее. Оба нравятся. Буду шить еще. :)

I have made this pretty quilt while waiting for new fabrics to arrive - and new projects to start. I made very similar baby blanket a few months ago for a new born baby girl as a gift, following a great tutorial by Amy Smart on modabakeshop.com.  It was a quick project - and a pleasure to make! :)






Top: Moda fabrics from Puttin' on the Ritz collection in Pink
Batting: Hobbs 100% cotton
Backing: white calico fabric (aka American muslin)
Size: 95x135cm

Kokeshi. Игрушки есть - елочка в пути

Сегодня увидела эти симпатичные японские куколки для елки и они мне очень подняли настроение! Такие позитивные и даже что-то приятное обещающие в Новом году. Мне так хочется верить, во всяком случае. :)
Пока ждем елочку - подвесили этих красавчиков тут и там - пусть радуют глаз! :)




А елочка и в самом деле в пути... Точнее, новогодние ткани для нее :)

Saturday 10 November 2012

Волшебство

Получила сегодня такой желанный трафарет для вертушек Flic-flac, и решила, как обычно, размяться перед крупной работой, пока ко мне летят из-за океана новые ткани. :) Размялась, как всегда, в размере кукольного одеялка :)
Всю дорогу, пока резала и сшивала клаптики, не покидало ощущение какого-то волшебства. Вот были обычные квадратики... И тут раз, превратились в веселые вертушки! :) Безо всяких усилий. Лишь с помощью этого самого трафарета - такого простого на вид. :) Прям как в пословице: Мал золотник да дорог!



Хороший выдался день сегодня. С приятным открытием. :)

АПД: Простегала вертушками на свободном ходу - получилось кукольное одеялко.